Kapitel 61
Als Jesus diese Worte gehört hatte, sprach er: „Vortrefflich, Maria, du Selige, die das ganze Königreich des Lichts ererben wird.“
Darauf trat auch Maria, die Mutter Jesu, nach vorn und sprach: „Mein Herr und mein Erlöser, gebiete auch mir, dass ich dieses Wort auslege.“
Jesus sprach: „Wessen Geist verständig sein wird, den will ich nicht hindern; vielmehr ermutige ich ihn, den Gedanken auszusprechen, der ihn bewegt. Wohlan, Maria, meine Mutter der Materie nach, in der ich eingekehrt bin, befehle ich dir, dass du auch den Gedanken der Rede aussprichst.“
Maria, die leibliche Mutter Jesu, setzt die Auslegung der Schrift fort
Es antwortete aber Maria und sprach: „Bezüglich der Worte, die deine Lichtkraft durch David prophezeit hat:
- Die Gnade und die Wahrheit begegneten einander. Die Gerechtigkeit und der Friede küssten einander.
- Die Wahrheit sprosste aus der Erde hervor, und die Gerechtigkeit blickte vom Himmel herab.
hat deine Kraft einst in diesen Worten über dich prophezeit.
Die Geschichte des Zwillingsbruders Jesu
Als du noch klein warst, noch bevor der Geist über dich kam, und du dich mit Joseph im Weingarten befandest, kam der Geist aus der Höhe. Er ging in mein Haus ein und glich dir, sodass ich ihn nicht erkannte und dachte, du seiest es.
Und der Geist sprach zu mir: ‚Wo ist Jesus, mein Bruder, damit ich ihm begegne?‘ Als er mir dies sagte, war ich verwirrt und glaubte, dass es ein Gespenst sei, das mich prüfen wollte. Darum ergriff ich ihn und fesselte ihn an den Fuß des Bettes in meinem Haus, damit ich selbst zu dir und Joseph aufs Feld gehen konnte; und ich fand euch auf dem Weinberg, wo Joseph den Weinberg mit Schilf umzäunte.
Es geschah nun, als du mich dies alles Joseph hast erzählen hören, da hast du die Rede sogleich verstanden und freutest dich sehr und sprachst: ‚Wo ist er, damit ich ihn sehe? Ich kann aber auch hier auf ihn warten.‘ Als Joseph dich diese Worte hatte sprechen hören, war er bestürzt. Wir gingen sogleich zusammen zurück, traten ins Haus und fanden den Geist ans Bett gebunden. Dann schauten wir dich und ihn an und fanden dich ihm gleichend. Nachdem der ans Bett Gebundene befreit wurde, umarmte und küsste er dich und auch du küsstest ihn. Und ihr wurdet eins.
Dies nun ist die Rede und ihre Erklärung: Die ‚Gnade‘ ist der Geist, der durch das Erste Mysterium aus der Höhe kam. Denn dieses erbarmte sich des Menschengeschlechts und entsandte seinen Geist, damit er die Sünden der ganzen Welt vergebe und die Menschen die Mysterien empfangen und das Königreich des Lichts erben mögen.
Vom geistigen und physischen Körper Jesu
Die Wahrheit dagegen ist die Kraft, die bei mir eingekehrt ist. Als sie von Barbelo hervorkam, wurde sie für dich zu einem materiellen Körper. Und dieser predigte über die Region der Wahrheit.
Die Gerechtigkeit ist dein Geist, der die Mysterien aus der Höhe gebracht hat, um sie dem Menschengeschlecht zu überbringen.
Der Friede ist dagegen die Kraft, die in deinem materiellen Leib der Welt nach eingekehrt ist, der das Menschengeschlecht getauft hat, bis er sie (sc. die Menschen) der Sünde entfremdete und Frieden mit deinem Geist schließen ließ, sodass sie mit den Emanationen des Lichts friedlich wurden; das heißt: ‚die Gerechtigkeit und der Friede küssten einander.‚
Und wo es heißt: ‚Die Wahrheit sprosste aus der Erde hervor‘: Die Wahrheit ist nun dein materieller Körper, der aus mir gemäß der Menschenwelt aufspross, und der über die Region der Wahrheit gepredigt hat.
Und wo es heißt: ‚Die Gerechtigkeit blickte vom Himmel herab‘: Die Gerechtigkeit ist die Kraft, die aus der Höhe herniederblickte und dem Menschengeschlecht die Mysterien des Lichts geben wird, damit die Menschen gerecht und gut werden und das Königreich des Lichts ererben.“
Als Jesus diese Worte seiner Mutter Maria gehört hatte, sagte er: „Vortrefflich und schön, Maria!“