Kapitel 41
Jesus lobt Johannes
Nachdem Johannes diese Worte zu Jesus inmitten seiner Jünger beendet hatte, sprach Jesus zu ihm: „Vortrefflich, Johannes, du Jungfräulicher, der im Königreich des Lichts herrschen wird!“
Die Emanationen des Authades pressen erneut das Licht aus Sophia heraus
Jesus setzte seine Rede fort und sprach zu seinen Jüngern: „Es geschah, dass die Emanationen des Authades im Chaos erneut über die Pistis Sophia herfielen, weil sie ihr ganzes Licht rauben wollten. Das Gebot, sie aus dem Chaos herauszuführen, war noch nicht ganz vollendet, und der Befehl des Ersten Mysteriums, sie aus dem Chaos zu retten, war noch nicht zu mir gelangt.
Es geschah zu der Zeit, als alle materiellen Emanationen des Authades sie in Bedrängnis brachten, dass sie aufschrie und ihre fünfte Reue sprach:
Der fünfte Reuegesang der Pistis Sophia
- O Licht meines Heils, ich lobpreise dich in der Region der Höhe und ich preise dich noch einmal im Chaos.
- Ich will dich in meinem Lobgesang preisen, so wie ich es im Himmel getan habe; möge mein Lobgesang dich auch aus dem Chaos erreichen. Gib Acht, o Licht, auf meine Reue.
- Denn meine Kraft ist mit Finsternis angefüllt und mein Licht ist ins Chaos gesunken.
- Ich bin selbst wie die Archonten des Chaos geworden, die in die unteren Finsternisse hinabgestiegen sind. Ich bin wie ein materieller Leib geworden, ohne jemanden in der Höhe, der ihn retten wird.
- Auch ich bin wie materielle Dinge geworden, denen die Kraft entzogen wurde, als sie ins Chaos geworfen wurden, weil du sie nicht gerettet hast; und sie wurden durch dein Gebot zugrunde gerichtet.
- Nun wurde ich in die unterste Finsternis versetzt, in finstere und materielle Dinge, die tot sind und in denen keine Kraft steckt.
- Du hast dein Gebot und alle von dir festgelegten Dinge über mich gebracht.
- Dein Geist ist von mir gewichen und hat mich verlassen. Und erneut haben mir die Emanationen meines Äons durch dein Gebot nicht geholfen. Sie haben mich gehasst und sich von mir zurückgezogen. Und noch bin ich nicht vollends vernichtet.
- Mein Licht in mir nahm ab, und mit dem verbliebenen Rest meines Lichts schrie ich zum Licht empor und streckte meine Hände nach dir aus.
- Und nun, o Licht, wirst du dein Gebot im Chaos nicht zu Ende bringen? Werden sich die Erlöser, die deinem Gebot zufolge kamen, nicht in der Finsternis erheben und kommen und deine Jünger sein?
- Werden sie das Mysterium deines Namens im Chaos nicht verkünden?
- Oder werden sie vielmehr deinen Namen in der Materie des Chaos verkünden, wo du nicht reinigend auftreten wirst?
- Ich habe dich aber hochgehalten, o Licht, und meine Reue wird dich in der Höhe erreichen.
- Möge dein Licht über mich kommen.
- Sie haben mir mein Licht entzogen, und seit meiner Hervorbringung, als ich emaniert wurde, trage ich Schmerz um das Licht. Als ich in die Höhe zum Licht blickte, blickte ich danach hinab auf die Lichtkraft im Chaos. Ich stand auf und ging hinab.
- Dein Gebot kam über mich und die Schrecken, die du für mich bestimmt hast, haben mich erschüttert.
- Sie umringten mich, brüllend[1] wie Wasser; sie ergriffen mich sofort und hielten mich seither die ganze Zeit im Griff.
- Aufgrund deines Gebots war es meinen Emanations-Genossen nicht möglich, mir zu helfen. Und du hast meinem Paargenossen nicht erlaubt, mich von meinen Qualen zu befreien.‘
Dies ist nun der fünfte Reuegesang, den die Pistis Sophia im Chaos aussprach, während alle materiellen Emanationen des Authades sie weiterhin bedrängten.“
[1] CS: zahlreich